Cisgenre : définition et sens du terme
Cisgenre signifie que l’identité de genre d’une personne correspond au sexe qui lui a été assigné à la naissance. Par exemple, une personne enregistrée comme fille à la naissance et qui se reconnaît comme femme peut se définir comme cisgenre. Cis en est la forme courte. Vous trouverez également cette définition sur le site de Transgender Netwerk.
Cisgenre et hétéro : deux notions différentes
Non. Cisgenre concerne l’identité de genre, tandis qu’hétéro concerne l’attirance. Un homme cisgenre peut, par exemple, être gay ; une femme trans peut être hétéro. Ces mots ne s’excluent pas, car ils répondent à des questions différentes.
| Terme | La question correspondante |
|---|---|
| Cisgenre ou transgenre | Quel est le rapport entre votre identité de genre et le sexe qui vous a été assigné à la naissance ? |
| Hétéro, gay, bi ou une autre orientation | Quels mots vous choisissez pour décrire les personnes qui vous attirent ? |
Cisgenre et transgenre
Transgenre est un terme générique qui désigne les personnes dont l’identité de genre ne correspond pas, ou pas entièrement, au sexe qui leur a été assigné à la naissance. Aucun de ces deux termes ne dicte un style vestimentaire, un caractère ou une forme de relation.
Par exemple, un homme explique qu’il est cisgenre et qu’il aime porter du vernis à ongles. Il n’y a pas lieu d’y voir une contradiction. Son apparence ne justifie pas de modifier la façon dont il se définit.
Quand utiliser ce terme ?
Ce terme peut être utile lorsque la distinction est pertinente. Dans un article sur différentes expériences, vous pouvez par exemple écrire : « Nous avons parlé avec des personnes cisgenres et transgenres. » Si vous décrivez les personnes qui viennent dîner, cette précision est généralement inutile.
Dans une présentation personnelle, vous pouvez aussi reprendre les mots de la personne : « Mara se définit comme cisgenre. » Vous rapportez ainsi ce que Mara vous a dit. Vous ne tirez pas de conclusion à partir de sa photo, de sa voix ou de son prénom.
Le choix personnel de se définir comme cisgenre
Non, vous n’avez pas à commencer chaque conversation par une étiquette. Si vous préférez simplement dire « femme » ou « homme », vous pouvez le faire. Si vous cherchez des mots pour expliquer une expérience, cisgenre peut vous être utile.
Vous ne savez pas quelle description correspond à quelqu’un d’autre ? Demandez seulement ce qui est nécessaire à la conversation. « Quelle description de vous convient pour ce texte ? » est, par exemple, une question plus ciblée que des questions sur le corps ou le parcours personnel de la personne.